



drawn from the air
2-Kanal Soundinstallation am Fensterglas und im Fensterzwischenraum
variable Dimension, Frappant, Hamburg, 2024
Die Klanginstallation kombiniert zwei Tonaufnahmen, die mit einem analogen Kurzwellenradio aus dem Fenster heraus empfangen wurden. Eine Aufzeichnung sich überlagernder Morsezeichen aus dem Kurzwellenband wird auf eine Fensterscheibe übertragen. Mittels eines nicht sichtbaren, im Fensterraum eingebauten Mini-Lautsprechers ist eine Aufnahme von sogenannten elektromagnetischen Smog zu hören – minimal schwankende, niederfrequente Tonclustern, die in der Nähe eines Bahnhofs die Aktivität der Züge begleitet.
Fotos: © Maik Gräf
drawn from the air (L/R)
drawn from the air
2-Kanal Soundinstallation am Fensterglas und im Fensterzwischenraum
variable Dimension, Frappant, Hamburg, 2024
The sound installation combines two audio recordings that were received with an analog shortwave radio from outside the window. A recording of overlapping Morse code signals from the shortwave band is transmitted onto a window pane. Using an invisible mini speaker installed in the window space, a recording of so-called electromagnetic smog can be heard—minimally fluctuating, low-frequency sound clusters that accompany the activity of trains near a train station.
Fotos: © Maik Gräf